GlotPress

Translation of Book Review Library: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (194) Translated (191) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 4 5 6 7 8 13
Prio Original string Translation
Enable this to group books by series. Activez ceci pour regrouper les livres par séries. Details

Enable this to group books by series.

Activez ceci pour regrouper les livres par séries.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chris Reynolds (jazzs3quence)
References:
Priority:
normal
More links:
Ratings Notes Details

Ratings

Notes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chris Reynolds (jazzs3quence)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable this for star ratings. Activez ceci pour noter les livres avec des étoiles. Details

Enable this for star ratings.

Activez ceci pour noter les livres avec des étoiles.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chris Reynolds (jazzs3quence)
References:
Priority:
normal
More links:
Stock Stock Details

Stock

Stock
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chris Reynolds (jazzs3quence)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable this to display "In Stock"/"Out of Stock" information with the book review. Activez ceci pour afficher l'information: "En stock"/"Rupture de Stock" avec la critique du livre. Details

Enable this to display "In Stock"/"Out of Stock" information with the book review.

Activez ceci pour afficher l'information: "En stock"/"Rupture de Stock" avec la critique du livre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chris Reynolds (jazzs3quence)
References:
Priority:
normal
More links:
Display author with title Afficher l'auteur avec le titre. Details

Display author with title

Afficher l'auteur avec le titre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chris Reynolds (jazzs3quence)
References:
Priority:
normal
More links:
<strong>With the title</strong> displays the author on the same line as the book title. <strong>On a new line</strong> adds a line break before displaying the author. <strong>Disabled</strong> removes the author from the title entirely. You have to log in to add a translation. Details

<strong>With the title</strong> displays the author on the same line as the book title. <strong>On a new line</strong> adds a line break before displaying the author. <strong>Disabled</strong> removes the author from the title entirely.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Comments on book reviews Commentaires sur les critiques de livres. Details

Comments on book reviews

Commentaires sur les critiques de livres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chris Reynolds (jazzs3quence)
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, allows visitors to comment on book reviews. Si activé, cela autorise les visiteurs à commenter les critiques de livre. Details

If enabled, allows visitors to comment on book reviews.

Si activé, cela autorise les visiteurs à commenter les critiques de livre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chris Reynolds (jazzs3quence)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Review Author Modifier un auteur de critique Details

Edit Review Author

Modifier un auteur de critique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chris Reynolds (jazzs3quence)
References:
Priority:
normal
More links:
Update Review Author Mettre à jour l'auteur de critique Details

Update Review Author

Mettre à jour l'auteur de critique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chris Reynolds (jazzs3quence)
References:
Priority:
normal
More links:
Add New Review Author Ajouter un nouvel auteur de critiques Details

Add New Review Author

Ajouter un nouvel auteur de critiques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chris Reynolds (jazzs3quence)
References:
Priority:
normal
More links:
New Review Author Name Nom du nouvel auteur de critiques Details

New Review Author Name

Nom du nouvel auteur de critiques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chris Reynolds (jazzs3quence)
References:
Priority:
normal
More links:
Separate Review Authors with commas Séparez les auteurs de critiques par des virgules Details

Separate Review Authors with commas

Séparez les auteurs de critiques par des virgules
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chris Reynolds (jazzs3quence)
References:
Priority:
normal
More links:
Add or remove Review Authors Ajouter ou retirer des auteurs de critiques Details

Add or remove Review Authors

Ajouter ou retirer des auteurs de critiques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chris Reynolds (jazzs3quence)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8 13

Export as