GlotPress

Translation of Book Review Library: Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (194) Translated (166) Untranslated (21) Waiting (7) Fuzzy (0) Warnings (7)
1
Prio Original string Translation
This book is <strong>in stock</strong> Bu kitap <strong> stokta </ strong> Details

This book is <strong>in stock</strong>

Warning: Expected </strong>, got </ strong>.
Bu kitap <strong> stokta </ strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-07-18 19:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chris Reynolds (jazzs3quence)
References:
Priority:
normal
More links:
This book is <strong>currently checked out</strong> Bu kitap <strong> şu anda kullanıma sunuldu </ strong> Details

This book is <strong>currently checked out</strong>

Warning: Expected </strong>, got </ strong>.
Bu kitap <strong> şu anda kullanıma sunuldu </ strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-07-18 19:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chris Reynolds (jazzs3quence)
References:
Priority:
normal
More links:
<strong>Author:</strong> %s <Strong> Yazar: </ strong>%s Details

<strong>Author:</strong> %s

Warning: Expected <strong>, got <Strong>.
<Strong> Yazar: </ strong>%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-07-18 19:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chris Reynolds (jazzs3quence)
References:
Priority:
normal
More links:
<strong>Genre:</strong> %s <Strong> Tür: </ strong>%s Details

<strong>Genre:</strong> %s

Warning: Expected <strong>, got <Strong>.
<Strong> Tür: </ strong>%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-07-18 19:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chris Reynolds (jazzs3quence)
References:
Priority:
normal
More links:
<strong>Series:</strong> %s | <Strong> Seri: </ strong>%s | Details

<strong>Series:</strong> %s |

Warning: Expected <strong>, got <Strong>.
<Strong> Seri: </ strong>%s |
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-07-18 19:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chris Reynolds (jazzs3quence)
References:
Priority:
normal
More links:
<strong>Subjects:</strong> %s <Strong> Konular: </ strong>%s Details

<strong>Subjects:</strong> %s

Warning: Expected <strong>, got <Strong>.
<Strong> Konular: </ strong>%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-07-18 19:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chris Reynolds (jazzs3quence)
References:
Priority:
normal
More links:
<strong>With the title</strong> displays the author on the same line as the book title. <strong>On a new line</strong> adds a line break before displaying the author. <strong>Disabled</strong> removes the author from the title entirely. <Strong> Başlık ile </ strong> yazar, kitap başlığıyla aynı satıra getirilir. <Strong> Yeni bir satırda </ strong> yazar görüntülenmeden önce bir satır boşluk ekler. <Strong> Devre dışı </ strong>, yazarın başlığından tamamen çıkarılmasını sağlar. Details

<strong>With the title</strong> displays the author on the same line as the book title. <strong>On a new line</strong> adds a line break before displaying the author. <strong>Disabled</strong> removes the author from the title entirely.

Warning: Expected <strong>, got <Strong>.
<Strong> Başlık ile </ strong> yazar, kitap başlığıyla aynı satıra getirilir. <Strong> Yeni bir satırda </ strong> yazar görüntülenmeden önce bir satır boşluk ekler. <Strong> Devre dışı </ strong>, yazarın başlığından tamamen çıkarılmasını sağlar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-07-18 19:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chris Reynolds (jazzs3quence)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as